(廣東話)

我的英文名字是Andree Guo。我是从上海过来的，过来以後我一直和我妈妈生活在一起。我是90年过来的，和妈妈生活了很多年。2000年左右，我发现妈妈在行为和语言上有些奇怪，和以前不同。那时候我还不认识阿兹海默症，所以我问了一些朋友，那些朋友有些是医生，他们说要注意我妈妈、经常陪伴他。那时候我妈妈刚退休，到了2002年我们觉得真的应该要去看医生了。刚好我妈妈的家庭医生廖医生就是老人专科，对这些病症有瞭解，他和我说因为我自己身体不好，本身有高血压和很严重的类风湿关节炎，血糖也高，两个膝盖是畸形的，走路不方便，然後我先生有心脏病和高血压，他说我们这样照顾老人真的不方便。正好我女儿那时候也在，他也跟我女儿说要多关係你妈妈的身体。医生後来介绍我们让我妈妈去参加老人的日间照顾中心，他说这样我们白天的时候心里放心些，可以上班。白天妈妈去日间照顾中心，医生那时候也有给我测试发现我有忧鬱症。因为就是一直担心。2002年那阵子正好湾区不是很景气，我先生又回上海去找工作，我一个人在这里照顾我妈妈，心理压力真的很大，每天开车的时候我就在想，我是不是在高速公路上出车祸死了一了百了，我就不去想麻烦的事了。

我妈从病重到去世非常快。那时候我先生刚好很严重的心脏病，还有动手术，所以我同时照顾两个人压力也很重。那时候我妈住在公寓里面，那时候住在那里的另一位老人去世了，我妈就感到自己差不多了、也要走了。这件事是事後公寓里其他的老人告诉我的。在这之後，我就感到应该把一些事情推广给更多人。我感到现在社会上，子女们没有想到父母将来会变成这样，差不多和我同年的人也没想到自己将来可能会这样。这个病是无法预知的，是生活中渐渐发展的，一旦发现，药也一定要吃。我妈有段时间觉得自己可以掌控用药，会自己打电话refill，结果後来发现她很久都没有吃药。她很生气我查她的东西，但我一查我说不行，她病的很厉害，吃的会藏在衣服里，把水全部放在锅子里摆满厨房。吃了药後，不是说转好，但行为上有好转，心情比较放松，晚上也睡得好点。我觉得社会上大家都应该瞭解这个病，所以我在阿兹海默症协会上课，现在做讲师宣导，今年初参加Sacramento倡导活动。

在这过程中，我跟著我妈妈一堂堂课听，接触很多家属，所以也学到很多。我中间还开了类风溼性关节炎的手术，等好些後我参加更多的课程。鼓励大家上课，现在都在网上上课。像我学到最初期刚发现的时候，有时候子女较多的家庭，会有些家庭的纠纷，尤其有些兄弟姊妹住在别的州，照顾上会有纠纷，好像在推卸责任，所以大家要经常联繫。另外，老人家吃东西的改变、或者拒绝吃东西，会营养不良，怎麽做一些老人家比较容易消化的东西也很重要。

妳知道，老人以前他们叫失智症癡呆症，所以很多家庭是抗拒的，不肯跟外人说或不肯承认，觉得老年正常就会发生这些事情，不会说这是病。所以老人家很难纠正他们的想法，所以如果要研究，要年轻人、这些老人的子女来帮忙。

2009年时我参加珮宁主持的一年一度的会谈，我有举了一些自己的例子。结束後，好多听众来跟我说家庭里发生一模一样的情况，还有人抱著我哭，我也想哭。很多故事其实很类同，刚开始我妈发生状况时，我哥我姊有种觉得我把妈妈的病情故意说得很严重。一直到後来有一次我哥带我妈出去旅行时，我妈就没有吃药好多天，结果我哥哥後来受不了，因为我妈会走在马路中间，站在那边不走，我哥要搀著她走还是不走，还用指甲掐他。其实这就是发病了，但我哥不知道，後来他才知道半夜我妈会起来敲房门说要回家，这就是没有把用药管好，他才知道我不是在瞎说，是真的有发生这些事情。

有好多人没有接触过这个病，所以我在推广活动和课程的时候很多人有很多问题，像会问上这些课程要不要钱。还有健行募款活动，我连续好几年参加，以前还推著妈妈坐轮椅走过。有些人怕上网报名很複杂，所以如果报名方式可以更简单些会更好。

有些老人家不会上网找，有时候中文页面找一找变成英文，或者有其他问题就找不到了。

我要补充说，我妈在没有生病之前是很独立的，你想她一个人到美国，在这里有上班，还有在这里学英文，上补习班，自己开车。她会跳舞，而且跳得很好，跳交谊舞，还会唱歌、织毛衣、画画也很好。她在日间照顾中心拼图也是第一名。所以虽然她生病了，有些东西忘记，但思虑逻辑还是很清楚，还很喜欢跟人吵架。在日间照顾中心还有打麻将，在那边脑子还是有锻鍊，还会做一些锻鍊身体的活动。那边的义工还说过，妈妈在那边的变化很大，可以写论文了。我妈平时在家会打电话给朋友。後来她的朋友问我：「你妈妈还好吗？」我说：「很好啊！」她的朋友说：「因为好久没有接到她的电话了。」後来我仔细观察，我妈妈接电话只会问：「好久没见，你好吗？」接下来已经不会主动和别人讲，过了几分钟後又说一次好久没见，可能她自己也感觉到不知道怎麽接下去说话，所以也就渐渐没有在打电话了。

我妈吃老年人骨质疏松的药，须要早上一醒来马上吃，後来我跟医生说我不能给他吃，因为我找不到他什麽时候醒的。他有时候半页叁点钟起来，会吃饼乾，又回去睡，早上野不确定什麽食後再醒来。老年人一般比较早睡，但她也不是很早睡，一直到後来我才注意到他睡眠不固定。我们在家还装了传感器警笛，在墙角转弯的地方、走到大门的地方装，会逼逼响，想了我们就知道要福他回去，也修防範的措施。後来我先生感觉到我的压力太大，所以我们找了老人公寓。

她在老人公寓，我们请了人照顾，从她回到老人公寓到晚上睡觉有人陪著他，我下班後会去陪她一下，或者带一些吃的东西，她睡觉後我再回家。有食後我和我先生会陪她在他的老人公寓吃顿饭。

一直到最後我妈走了，她都没有不认识人，所以我一直没有注意到她到末期。到後来他的吞厌很困难。她记忆中想认得的人，譬如好朋友，她都还认得。她最後在养老院那边的工作人员有经验，跟我说要我联繫我妈妈的好朋友来看她，他们也很惊讶她都认得这些好朋友。她有时候还是很聪明，会说：「我脑子这麽不好，那些电脑换了主机、机心就好了，如果我脑子换了一个不是也可以好？」她这样子跟我说过。有时候她的回答就像这样，好像比较正常。

她看到我有朋友来，就很开心，很喜欢热闹，会穿好衣服打扮好、化妆好。她会说：「好久不见。」但她回房间再走出来後，又会说：「你们什麽时候来的？好久不见。」叁次以後，他们就会问我你妈是不是有生病。这个好客、喜欢热闹的个性一直保存到老人公寓。她在那里满喜欢跟人说话，楼下的接待先生是越南人，我妈会跟他说法文。他说我妈妈法文讲得很好，比英文还好。

因为我有哥哥姐姐，我们本来想做準备[让妈妈去养老院]，但根据日间照顾中心的人，他们说应该不用，因为她会自己吃饭，自己选衣服穿，帮她挑她还不喜欢。到最後要用成人尿布时，我和我姐姐花了一番功夫，因为她觉得自己还是满正常的，但是有时候会失禁，所以我们想了办法在她的柜子里放入尿裤。